A practical way to separate everyday needs from preferences and make home-search conversations more productive.